Vive in Francia e lavora in Svizzera? Organizzi l’assicurazione malattia dall’inizio della sua attività. Affiliazione, iscrizione per le cure in Francia ed eventuale copertura integrativa sono pratiche distinte.
Identificare situazione e scadenza
Se soddisfa i requisiti del diritto di opzione, può scegliere la LAMal svizzera o il sistema francese, comunemente chiamato CMU frontalieri. Il termine è di tre mesi dall’evento che genera il diritto. Può rientrarvi il trasferimento in Francia mentre lavora in Svizzera; trasferirsi in Svizzera è una situazione diversa.
Prepari i documenti di identità, residenza e attività. Segua l’elenco dei giustificativi richiesto dagli enti per la pratica e conservi le prove di invio.
Valuti il budget prima dell’affiliazione
L’importo mensile racconta solo una parte della situazione. Annoti chi deve essere assicurato, i redditi richiesti per il calcolo francese e i paesi in cui si cura abitualmente. Il nostro simulatore CMU/LAMal consente di confrontare queste ipotesi. Conservi il risultato per preparare la scelta: la simulazione non sostituisce il modulo di opzione da inviare agli enti competenti.
Se sceglie la LAMal
Si affili a un assicuratore svizzero e richieda il documento S1. Lo presenti alla CPAM del luogo di residenza per l’iscrizione alle cure in Francia. Compili anche il modulo di scelta, lo faccia vistare dalla CPAM e lo trasmetta all’autorità svizzera competente entro il termine previsto.
Le cure in Svizzera seguono le regole svizzere. Dopo l’iscrizione, le cure in Francia sono rimborsate secondo le regole francesi per conto del sistema svizzero. Il documento S1 organizza questi diritti: non è una copertura integrativa né un secondo regime da scegliere.
Se sceglie il sistema francese
Invii il modulo di scelta e i documenti richiesti alla CPAM per l’affiliazione. Trasmetta poi il modulo vistato all’autorità svizzera competente. L’Urssaf calcola e riscuote il contributo malattia.
Le cure in Francia seguono le regole francesi. Per quelle in Svizzera, distingua consultazioni ambulatoriali, urgenze e trattamenti programmati che possono richiedere un’autorizzazione preventiva. Chieda conferma alla cassa prima di un trattamento importante.
Completare la protezione
I diritti del partner e dei figli vanno esaminati in base alla loro situazione. Una copertura integrativa adatta può rimborsare alcune spese residue, secondo le garanzie e i paesi previsti dal contratto.
Consideri le spese che la riguardano davvero
Si cura soprattutto in Francia, ma desidera poter consultare uno specialista anche in Svizzera? Parta da questa esigenza e consideri poi ricoveri, cure dentistiche e ottica secondo le sue necessità. Il comparatore di assicurazioni sanitarie integrative per frontalieri mostra prezzi e garanzie delle offerte Alptis e REPAM disponibili per il suo profilo. Distingua le prestazioni previste in Francia da quelle previste in Svizzera, insieme ai massimali e agli eventuali periodi di carenza.
La protezione del reddito durante una malattia è un tema separato. Verifichi con il datore di lavoro le coperture esistenti, il mantenimento del salario e le regole del contratto o del contratto collettivo. Senza questa verifica non si può promettere una durata dell’indennizzo.
Alperea Assurances la aiuta a comprendere le pratiche e a confrontare una copertura integrativa per le cure in Francia e in Svizzera.
