En este artículo
Para preparar una misión en Suiza desde Francia, comience por comprobar si su situación está comprendida en el procedimiento de notificación y, después, si debe notificar su actividad. Examine su nacionalidad, el domicilio social de su empresa, el sector y la duración de sus intervenciones.
Los prestadores de servicios autónomos nacionales de la UE/AELC cuyo domicilio social se encuentre en un Estado miembro de la UE/AELC pueden, en principio, ejercer una actividad lucrativa en Suiza durante un máximo de 90 días por año natural mediante el procedimiento de notificación. Los prestadores de servicios autónomos tienen la obligación de hacerlo ellos mismos. La actividad ejercida por trabajadores desplazados y prestadores de servicios autónomos debe notificarse si dura más de ocho días en total por año natural. No obstante, en determinados sectores debe notificarse desde el primer día.
Esta guía ofrece orientaciones para preparar su trámite. Si tiene dudas sobre el sector, los días que deben tenerse en cuenta o una modificación de la misión, diríjase a la autoridad cantonal competente del lugar de intervención.
Comprobar que el procedimiento corresponde a su situación
Antes de calcular los días de misión, anote su nacionalidad y el país donde se encuentra el domicilio social de su empresa. Compare estos datos con las condiciones aplicables a los prestadores autónomos. ¿Basta con tener una dirección de residencia en Francia? Compruebe también el domicilio social de su empresa a la luz de las condiciones expuestas anteriormente.
El Acuerdo sobre la Libre Circulación de Personas (ALCP) entre Suiza y la UE liberaliza las prestaciones de servicios transfronterizos hasta 90 días de trabajo efectivo por año natural (para trabajadores desplazados y prestadores de servicios autónomos). Una actividad lucrativa de este tipo solo está sujeta a una obligación de notificación. En cambio, se requiere una autorización de trabajo para las prestaciones de servicios de más de 90 días por año natural. No existe ningún derecho a obtener dicha autorización.
Para preparar su calendario, distinga por tanto la duración de la misión prevista del total de intervenciones en el año natural. Compruebe también las demás actividades ya realizadas o previstas en el mismo año, aunque la misión que esté preparando sea corta.
Determinar si debe notificar su actividad
La regla general se basa en el total de días de actividad por año natural. Antes de concluir que su misión está por debajo del umbral, compruebe si su actividad pertenece a un sector sujeto a notificación desde el primer día. En los siguientes sectores, la actividad ejercida debe notificarse en todos los casos desde el primer día, independientemente de la duración de los trabajos:
- construcción, ingeniería civil y acabados de obra;
- acondicionamiento o mantenimiento paisajístico;
- restauración, hostelería;
- limpieza industrial o doméstica;
- vigilancia y seguridad;
- comercio ambulante (excepción: explotadores de circo y comerciantes feriantes);
- industria del sexo.
Para utilizar esta lista, parta de la actividad que efectivamente vaya a ejercer durante la misión. Si su clasificación le parece incierta, consulte a la autoridad cantonal antes de decidir si es necesaria una notificación.
Preparar la notificación antes del inicio de los trabajos
La empresa o el prestador de servicios autónomo debe crear un perfil único en el procedimiento de notificación en línea. Cada actividad lucrativa debe registrarse por separado y notificarse al menos ocho días antes del inicio de los trabajos mediante el procedimiento de notificación.
En la práctica, reúna los datos de su calendario antes de empezar: lugar de intervención, fechas previstas y actividades que deben registrarse. Compruebe después el plazo tomando como referencia el inicio previsto de los trabajos. Cuando la actividad deba notificarse desde el primer día, prepare la notificación antes de ese primer día.
El procedimiento de notificación en línea es el procedimiento ordinario. Excepcionalmente, la notificación puede enviarse por correo postal o por fax cuando no pueda hacerse en línea por razones técnicas. En ese caso, la notificación debe realizarse ante la autoridad cantonal competente del lugar de trabajo o de prestación del servicio mediante los formularios adecuados. El formulario de notificación debe estar debidamente cumplimentado y firmado. La notificación por correo electrónico no se admite.
Intervención urgente: una excepción sujeta a condiciones
Solo en caso de intervenciones urgentes (reparaciones de averías, accidentes, catástrofes naturales u otros acontecimientos imprevisibles), la prestación puede comenzar excepcionalmente antes de que expire el plazo de ocho días. Sin embargo, deben cumplirse conjuntamente las dos condiciones siguientes: la prestación de trabajo sirve para reparar un daño ocurrido de manera imprevisible y tiene por objeto evitar un daño mayor; la prestación de trabajo tiene lugar sin demora, por regla general como máximo tres días naturales después de producirse el daño (incluidos domingos y festivos).
Una solicitud de última hora debe evaluarse a la luz de las condiciones de esta excepción. Si contempla recurrir a ella, describa la situación y su calendario a la autoridad cantonal competente.
¿Qué hacer si cambia la misión?
Una notificación transmitida correctamente por vía electrónica no puede modificarse ni anularse en línea. Cuando se produzca un cambio después de haber realizado la notificación, este debe comunicarse sin demora al servicio cantonal competente y antes del inicio de la prestación. En caso de reducción o prolongación de la duración de la prestación, debe informarse al servicio cantonal antes de que cambie la duración de la prestación inicialmente notificada.
Las siguientes modificaciones deben comunicarse por correo electrónico a la autoridad cantonal competente: cambio de la fecha de inicio de la prestación, siempre que se respete el plazo de ocho días, modificación de la duración de la prestación, interrupción de los trabajos y anulación de la notificación. Para cualquier otro cambio, debe realizarse una nueva notificación en línea. En todos los casos, las solicitudes de cambio, tanto si se transmiten por correo electrónico como mediante una nueva notificación, deben mencionar la notificación ya realizada.
Conserve por tanto las referencias de la notificación para poder mencionarla si cambian las fechas o el desarrollo de la misión. Distinga entre el correo electrónico utilizado para comunicar las modificaciones indicadas anteriormente y la presentación inicial de la notificación.
Comprobar los trámites específicos de la profesión
Para los prestadores de servicios nacionales de los Estados miembros de la UE/AELC que deseen ejercer una profesión regulada en Suiza durante un periodo máximo de 90 días por año natural, se requiere una notificación adicional ante la Secretaría de Estado de Formación, Investigación e Innovación (SEFRI) mediante un procedimiento en línea. Este procedimiento permite a las autoridades competentes realizar un control homogéneo y minucioso de las cualificaciones profesionales de los prestadores de servicios procedentes de la UE/AELC.
Antes de fijar la fecha de inicio, compruebe por tanto si la profesión ejercida está regulada y si este trámite adicional se aplica a su situación. Las autoridades cantonales competentes del lugar de intervención o de trabajo en Suiza tramitan las notificaciones registradas y responden a sus preguntas.
Su lista de preparación
- Compruebe su nacionalidad y el domicilio social de su empresa a la luz de las condiciones aplicables a los autónomos.
- Enumere sus intervenciones del año natural y su duración, y después compruebe el sector de la misión.
- Si es necesaria una notificación, cree su perfil y prepare cada actividad por separado teniendo en cuenta el plazo previo.
- Compruebe si su profesión requiere un trámite adicional ante la SEFRI.
- Si la misión cambia después de la notificación, contacte con el servicio cantonal competente según la naturaleza del cambio y mencione la notificación ya realizada.