35 Rue Alexandre Reverchon, 01170 Gex
35 Rue Alexandre Reverchon, 01170 Gex
Los presentes términos y condiciones de uso (denominados “Términos de uso”) tienen por objeto regular legalmente las condiciones de puesta a disposición del sitio y los servicios por parte de alpassurances.fr (www.alpassurances.fr), así como definir las condiciones de acceso y uso de los servicios por parte del “Usuario”. Nuestro servicio en línea, 100 % gratuito y sin compromiso alguno por su parte, está dedicado a particulares residentes en Francia que hayan aceptado estos Términos de uso. Los presentes Términos de uso están disponibles en el sitio en la sección “Términos de uso”.
La edición y dirección de publicación del sitio alpassurances.fr (www.alpassurances.fr) corre a cargo del Sr. Hamda Mohamed Sabri, domiciliado en 9 impasse des Saules, 01170 GEX. Nº Orias: 19004372 – Teléfono: 0686634479 – Correo electrónico: sabri.hamda@alpassurances.fr – Inscrito en el RSAC de Bourg‑En‑Bresse bajo el nº 944 820 596. El alojamiento del sitio alpassurances.fr (www.alpassurances.fr) está a cargo de la empresa 1&1 IONOS SARL, con domicilio social en 1&1 IONOS/UNETUN/UN‑ET‑UN/1ET1/ONEANDONE/ONE‑AND‑ONE, 7 PL DE LA GARE 57200 SARREGUEMINES, teléfono: 09 70 80 89 11.
El sitio alpassurances.fr (www.alpassurances.fr) permite al Usuario un acceso gratuito a los siguientes servicios: Intermediación entre el usuario y las diversas compañías de seguros asociadas al gabinete de correduría. La actividad de intermediación está definida en los artículos L. 511-1 y R. 511-1 del Código de Seguros: “Actividad que consiste en presentar, proponer o ayudar a concluir contratos de seguro o reaseguro, o realizar otros trabajos preparatorios” (Art. L. 511-1); se considera presentación, propuesta o ayuda para la conclusión de una operación de seguro si “cualquier persona física o jurídica solicita o recoge la suscripción del contrato…” (Art. R. 511-1). El sitio es accesible gratuitamente desde cualquier lugar a todo Usuario con acceso a Internet. Todos los gastos que el Usuario incurra para acceder al servicio (hardware, software, conexión a Internet, etc.) correrán por su cuenta. Ni el sitio alpassurances.fr ni su editor (Hamda Mohamed Sabri) podrán ser considerados responsables por daños directos o indirectos causados al equipo del Usuario al acceder al sitio.
El sitio garantiza al Usuario que la recopilación y el tratamiento de datos personales se realizan con respeto de la privacidad, conforme a la ley nº 78‑17 de 6 de enero de 1978 relativa a informática y libertades, y al Reglamento (UE) 2016/679 del 27 de abril de 2016 (RGPD). En virtud de la ley francesa, el Usuario tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir y oponerse a sus datos personales. Puede ejercer estos derechos: por correo electrónico a contact@alpassurances.fr, por correo postal a 9 impasse des saules, 01170 GEX, o mediante un formulario de contacto.
Las marcas, logotipos, signos y todo el contenido del sitio —dibujos, gráficos, guías de estilo, iconos, textos, aplicaciones, scripts, funcionalidades, estructura y secuenciación de formularios— están protegidos por el Código de Propiedad Intelectual, en particular por el derecho de autor. El Usuario debe solicitar autorización previa al sitio para cualquier reproducción, publicación o copia del contenido. Se permite su uso solo en un ámbito estrictamente privado; cualquier uso comercial o publicitario está prohibido. Cualquier reproducción total o parcial sin la autorización expresa del explotador del sitio constituirá una infracción sancionada por el artículo L 335‑2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual. Según el artículo L122‑5, cualquier usuario que reproduzca, copie o publique contenido protegido debe citar al autor y la fuente.
Las fuentes de información publicadas en alpassurances.fr se consideran fiables, pero el sitio no garantiza que estén libres de defectos, errores u omisiones. La información se presenta únicamente como orientación general sin valor contractual. A pesar de actualizaciones periódicas, alpassurances.fr no puede hacerse responsable de modificaciones legales o administrativas posteriores a su publicación. Tampoco se hace responsable del uso o interpretación que se haga de dicha información. Alpassurances.fr no se responsabiliza por posibles virus que puedan infectar el equipo del Usuario al acceder o descargar contenido del sitio. La responsabilidad del sitio no será imputable en caso de fuerza mayor o por hechos imprevisibles e insuperables de un tercero.
Pueden haber enlaces en el sitio. El Usuario es informado de que al hacer clic en ellos, saldrá de alpassurances.fr. El sitio no tiene control sobre esas páginas web y no puede responsabilizarse por su contenido.
Se informa al Usuario que durante sus visitas al sitio, un cookie puede instalarse automáticamente en su navegador. Las cookies son pequeños archivos temporales almacenados en el disco duro por el navegador, necesarios para el uso de alpassurances.fr. No contienen información personal y no pueden utilizarse para identificar a una persona. Cada cookie contiene un identificador único, generado aleatoriamente y anónimo. Algunas expiran al finalizar la sesión; otras permanecen. Se usan para mejorar el sitio. Al navegar, el Usuario las acepta. Sin embargo, debe otorgar su consentimiento para ciertas cookies. De no hacerlo, algunas funciones podrían quedar inaccesibles. El Usuario puede desactivar cookies desde la configuración del navegador.
Para cualquier reclamación, puede en primer lugar contactar al editor por correo electrónico (datos en ARTÍCULO 1). Nos comprometemos a responder en un plazo de 15 días hábiles desde la recepción de todos los elementos necesarios. Si nuestra respuesta no es satisfactoria, puede recurrir al mediador en https://cnpm-mediation-consommation.eu o dirigirse a: CNPM – MEDIACIÓN – CONSUMO, 27 avenue de la Libération, 42400 SAINT‑CHAMOND.
La legislación francesa se aplica al presente contrato. En caso de conflicto sin resolución amistosa, los tribunales franceses serán competentes. Para cualquier consulta sobre la aplicación de estos Términos de uso, puede contactar al editor conforme a ARTÍCULO 1.
Esta política de privacidad se aplica al sitio alpassurances.fr. Su objetivo es informar a los usuarios sobre: cómo se recopilan y procesan sus datos personales; qué se considera datos personales (nombre, edad, dirección, correo electrónico, ubicación o IP); los derechos de los usuarios; quién es responsable del tratamiento; a quién se transmiten los datos; y, en su caso, la política de cookies. Esta política complementa los avisos legales y los Términos de uso, disponibles en: https://www.alpassurances.fr/mentions/legales
De conformidad con el artículo 5 del RGPD, la recogida y el tratamiento de datos se rigen por los siguientes principios: Legalidad, equidad y transparencia: datos recogidos solo con consentimiento informado, indicando cuándo y por qué; Finalidad limitada: los datos se usan únicamente para objetivos previstos en los Términos de uso; Minimización de datos: solo se recogen los datos estrictamente necesarios; Conservación limitada: los datos se almacenan durante un tiempo limitado, informado al Usuario o bajo criterios definidos; Integridad y confidencialidad: compromiso de proteger los datos. Para ser lícito bajo el artículo 6 RGPD, el tratamiento solo se realiza si se cumple alguna de las condiciones: consentimiento del Usuario; necesario para un contrato; obligación legal; protección de intereses vitales; misión de interés público o autoridad pública; o intereses legítimos del responsable o un tercero.
1. DATOS RECOGIDOS Y PROCESAMIENTO: Se recolectan los siguientes datos personales en alpassurances.fr: nombre, apellidos, correo electrónico, dirección postal, fecha de nacimiento y teléfono. Se recopilan cuando el Usuario: completa el formulario de presupuesto o de contacto. El responsable del tratamiento almacenará los datos en sistemas informáticos con seguridad razonable durante 5 años. Los datos se usan para generar un presupuesto personalizado de seguro de salud a través de un corredor asociado. 2. TRANSFERENCIA A TERCEROS: Los datos pueden compartirse con corredores de seguros asociados y compañías de seguros asociadas. 3. ALOJAMIENTO DE DATOS: El sitio está alojado por 1&1 IONOS SARL, en 1&1 IONOS/UNETUN/UN‑ET‑UN/1ET1/ONEANDONE/ONE‑AND‑ONE, 7 PL DE LA GARE 57200 SARREGUEMINES. Teléfono del proveedor: 09 70 80 89 11. Los datos se alojan y procesan exclusivamente en Francia.
RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO: Hamda Mohamed Sabri. Contacto: Teléfono 0686634479 – Email sabri.hamda@alpassurances.fr – Dirección postal Sabri Hamda, 9 impasse des saules, 01170 GEX. Es responsable de las finalidades y los medios del tratamiento de datos. OBLIGACIONES: Proteger los datos, no compartirlos sin informar al Usuario y respetar las finalidades. El sitio cuenta con certificado SSL. En caso de modificación o supresión de datos, informará al Usuario salvo que sea desproporcionado. Si ocurre una brecha de seguridad, notificará al Usuario por cualquier medio.
De acuerdo con la normativa de protección de datos, el Usuario tiene los siguientes derechos. Para que el responsable atienda su solicitud debe incluir: nombre, apellidos y correo electrónico. El responsable responderá en un plazo máximo de 30 días. DERECHOS: Acceso, rectificación, supresión: Mediante correo electrónico al responsable. Derecho de portabilidad: Puede solicitar el traslado de sus datos a otro sitio usando la misma vía. Derecho a limitar u oponerse: Puede solicitarlo; el sitio podría rechazar solo por motivos legítimos. Derecho a no ser objeto de decisiones automatizadas con efectos legales. Derecho a determinar el destino de los datos tras su muerte, conforme a la Ley nº 2016‑1321 de 7 de octubre de 2016. Derecho a reclamar ante CNIL o un tribunal competente si no obtiene respuesta o considera vulnerados sus derechos. DATOS DE MENORES: Solo los mayores de 15 años pueden consentir; si es menor, es necesario el consentimiento de un representante legal. El editor se reserva el derecho de verificar edad o consentimiento antes de permitir el acceso.
El sitio puede utilizar “cookies”, archivos pequeños (<4 KB) almacenados en el disco duro con información sobre hábitos de navegación. Ayudan en estadísticas, navegación y mejora del servicio. Para cookies relacionadas con datos personales, se requiere consentimiento durante máximo 13 meses. Al finalizar, se vuelve a solicitar. OPOSICIÓN: El Usuario puede oponerse mediante la configuración de su navegador; instrucciones disponibles para Chrome, Firefox, Safari, Internet Explorer y Opera. Si las desactiva, el sitio seguirá accesible, pero cualquier mal funcionamiento no es responsabilidad del editor. COOKIES UTILIZADAS: Nombre: Noogle; Emisor: alpassurances.fr; Finalidad: análisis de hábitos. Cookie: ContactMi; Emisor: alpassurances.fr; Finalidad: guardar preferencias.
Esta política de privacidad está disponible en: https://www.alpassurances.fr/mentions/legales. El editor se reserva el derecho de modificarla para garantizar cumplimiento legal. Se recomienda revisarla regularmente. En caso de cambios sustanciales, se informará al Usuario: la última actualización fue el 11/11/2020.
Al navegar por el sitio, el Usuario declara haber leído y comprendido esta política de privacidad y acepta sus condiciones, especialmente en lo que respecta a la recopilación y tratamiento de sus datos personales y el uso de cookies.
El Delegado de Protección de Datos (DPO) designado por el responsable del tratamiento es: Hamda Mohamed Sabri Email: contact@alpassurances.fr Dirección: 9 impasse des Saules, 01170 Gex Puede contactarlo para cualquier consulta sobre el tratamiento de sus datos personales o el ejercicio de sus derechos (acceso, rectificación, oposición, etc.).
